NeedTranslate
Перевод "Kelly Kelly" на русский
Произношение Kelly Kelly (кэли кэли) :
kˈɛli kˈɛli
кэли кэли транскрипция – 18 результатов перевода
- ♪ I do, all I think about is you ♪ - ♪ Oh, oh ♪ ♪ Even when I'm with my boo ♪
- Uh, Kelly? Kelly!
- ♪ You know I'm crazy about you ♪
♪ Все мысли только о тебе ♪
♪ Даже когда я со своим любимым ♪
- Келли? Келли!
Скопировать
You said to me, "Don't listen to me." I thought you were, like, trying to tell me something.
Oh, Kelly, Kelly, you knew exactly what I was talking about.
- You have no idea... - What do you wanna do?
Ты сказал мне: "Не слушай меня".
- И я подумала, что ты намекнул мне на... -Келли, Келли.
Ты прекрасно знаешь, что я хотел сказать.
Скопировать
Well, I've gotten used to being apart, but that doesn't mean that's how I want to live.
Kelly, Kelly, this is tall talk.
Just for a minute, dear.
Ты же ценишь свою независимость. Я привык к постоянным разлукам, но это не значит, что мне нравится так жить.
Знаешь, Келли, у нас тут серьезный разговор.
- Подожди снаружи, пожалуйста.
Скопировать
I just need you to show up in a cab every once in a while, too.
Kelly, Kelly, what are you doing?
No, no, no! Hey, hey, hey!
Но мне нужно, чтобы ты иногда приезжал ко мне и на такси.
Келли, ты куда собралась? !
Не смей туда ходить.
Скопировать
I was still Kelly.
Kelly. Kelly? Kelly.
And no one wanted to think of Kelly as a mom. No.
Я...
Всегда думала, что однажды я наконец встречу классного парня.
Который не женат и не ебанутый.
Скопировать
Open up.
Kelly-Kelly-bo-belly.
The bonfire started an hour ago.
- Никки. Открывай.
Келли-Келли-Бобелли.
Вечеринка началась час назад.
Скопировать
But that's my point.
Kelly, Kelly Wentworth ...
Your sister said that you almost killed yourself over her.
Но это же мое решение.
Келли, Келли Вентворс справится с этим...
Кит сказала, что ты чуть не убила себя из-за нее.
Скопировать
Wait, Kelly.
Hey, Kelly, Kelly, it's all right.
Just give it a rest for a bit.
Подожди, Келли.
Ну, Келли, Келли, всё хорошо.
Дай ей время прийти в себя.
Скопировать
-Kick your ass if I find it in here.
-Kelly, Kelly, Kelly.
Hell, yeah.
-Я тебя взгрею, если найду его здесь.
-Келли, Келли, Келли.
Черт, да.
Скопировать
Okay, I'm at what's called "the decision point."
- Hey, hey, hey, Kelly, Kelly, Kelly--
Ow! God! My good eye!
Я сейчас нахожусь в так называемой точке принятия решения.
Келли, Келли...
Боже правый, мой глаз!
Скопировать
Why do you make me make that?
Kelly, Kelly, Kelly...
Take that over to Buck, please, and tell him it's from Boothe.
Зачем заказал?
Келли, Келли, Келли...
Отнеси Баку, скажи - это от Бута. Предварительные ухаживания.
Скопировать
Somebody!
Kelly, Kelly...!
Kelly, help!
- Спасите! Спасите! Пожалуйста!
Келли!
На помощь!
Скопировать
Just take a sip, just a sip, okay?
Kelly. Kelly, trust me.
Hey. Hey, trust me.
Маленькими глоточками, хорошо?
Келли, доверься мне.
Доверься мне.
Скопировать
Or:
Kelly, Kelly, Kelly!
Allison?
Или:
Келли, Келли, Келли!
Эллисон?
Скопировать
Save it for your friend.
Kelly, Kelly, Kelly!
Oh, my gosh, is that another coincidence?
Сохрани их для свое подруги.
Келли, Келли, Келли!
О, Боже это еще одно совпадение?
Скопировать
Kelly...
Kelly, Kelly, Kelly.
- Is my oldest friend...
Келли.
Келли, Келли, Келли.
- Мой старая подруга.
Скопировать
Get away!
Kelly, Kelly.
Hey.
- Отстаньте!
- Келли. Келли.
Эй.
Скопировать
No.
Hey, Kelly. Kelly.
Hey, wait, wait. Wait a second, look.
Нет.
Келли, подожди.
Подожди минутку.
Скопировать
